Manapság már automatikus az angol nyelv ismerete, sőt, egyre inkább az "angol + 1 másik" felállás is, de vajon mit tennénk, ha más nyelvterületen kéne szerencsét próbálnunk?
Tudjuk például, hogy van finnül a vegyész? Vagy lengyelül a sav? Esetleg el tudnánk-e magyarázni egy kínai befektetőnek, hogy milyen sejtfeltárási módszereket érdemes alkalmaznia a gyárában?
Nem kell elkeseredni, ha "nem" a válasz a fenti kérdésekre, mert a Banyakonyha segít eligazodni az idegen nyelvek útvesztőiben.
Elsőként a kínai nyelvvel ismerkedünk meg; egy kedves Olvasónk segítségével sikerült kidolgozni egy pár szavas túlélőszótárat.
labor: 实验室 (shi yan shi)
molekula: 分子 (fen zi)
kémia: 化学 (hua xue)
vegyész: 化学家 (hua xue jia)
biológia: 生物 (shengwu)
ion: 离子 (li zi)
CO2 : 二氧化碳 (er yang hua tan)
O2: 氧气 (yang qi)
H2: 氢气 (qing qi)
hulladék: 垃圾 (la ji)
hulladékgazdálkodás: 废弃物管理 (fei qi wu guan li)
szerves kémia: 有机化学 (you ji hua xue)
szervetlen kémia: 无机化学 ( wu ji hua xue )
fizikai kémia: 物理化学 (wu li hua xue)
analitikai kémia: 分析化学 (fen xi hua xue)
biokémia: 生物化学 (sheng wu hau xue)
biomérnök: 生物工程 (sheng wu gong cheng)
* = jó estét, vegyészek!
nagyon hasznos ez a szotar~!! koszonjuk szepen!:))
VálaszTörlésHULLADÉKGAZDÁLKODÁS? :D Ajjaj, ti nem vesztegetitek az időt. A következő adagban legyen már KOMPOSZTÁLÁS is ha kérhetem, különben én hogy boldoguljak? :D
VálaszTörlésTényleg, most elábrándoztam arról, hogy milyen jó lenne kínaiul megcsinálni azt az adatlapot... vagy legalább egyetlen diát... :)